Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

przesadzić płot

  • 1 przesadzić

    глаг.
    • пересадить
    • пересаживать
    • перестараться
    • переусердствовать
    • преувеличивать
    • преувеличить
    • увеличить
    • утрировать
    * * *
    przesadz|ić
    \przesadzićę, \przesadzićony сов. 1. пересадить;
    2. перепрыгнуть; перескочить; перемахнуть;

    \przesadzić płot перемахнуть (через) забор;

    3. преувеличить; перестараться; переборщить posp.
    * * *
    przesadzę, przesadzony сов.
    1) пересади́ть
    2) перепры́гнуть; перескочи́ть; перемахну́ть

    przesadzić płot — перемахну́ть (че́рез) забо́р

    3) преувели́чить; перестара́ться; переборщи́ть posp.

    Słownik polsko-rosyjski > przesadzić

  • 2 przesądzić

    глаг.
    • пересадить
    • пересаживать
    • перестараться
    • переусердствовать
    • преувеличивать
    • преувеличить
    • увеличить
    • утрировать
    * * *
    przesadz|ić
    \przesadzićę, \przesadzićony сов. 1. пересадить;
    2. перепрыгнуть; перескочить; перемахнуть;

    \przesadzić płot перемахнуть (через) забор;

    3. преувеличить; перестараться; переборщить posp.
    * * *
    przesądzę, przesądzony сов.
    предреши́ть, предопредели́ть

    przesądzić o czyimś losie (czyjś los) — предреши́ть чью́-л. судьбу́

    Słownik polsko-rosyjski > przesądzić

См. также в других словарях:

  • przesadzić — dk VIa, przesadzićdzę, przesadzićdzisz, przesadzićsadź, przesadzićdził, przesadzićdzony przesadzać ndk I, przesadzićam, przesadzićasz, przesadzićają, przesadzićaj, przesadzićał, przesadzićany 1. «wyjąć, wykopać roślinę z ziemi i posadzić w innym… …   Słownik języka polskiego

  • płot — m IV, D. u, Ms. płocie; lm M. y «ogrodzenie, zwykle z wbitych w ziemię słupków połączonych żerdziami, do których przytwierdzone są deski, paliki, pręty itp.; parkan» Wysoki, niski, drewniany płot. Płot z desek, z żerdzi, z drutu kolczastego.… …   Słownik języka polskiego

  • przesadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przesadzaćam, przesadzaća, przesadzaćają, przesadzaćany {{/stl 8}}– przesadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przesadzaćdzę, przesadzaćdzi, przesadzaćsadź, przesadzaćsadzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przeszkoda — ż IV, CMs. przeszkodadzie; lm D. przeszkodaszkód 1. «to, co przeszkadza, co utrudnia, uniemożliwia wykonanie czegoś, przebycie jakiejś drogi, osiągnięcie celu; trudność, zawada» Nieprzewidziana, nieoczekiwana, nieprzezwyciężona, niepokonana… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»